Wiadomości będą wysyłane raz w tygodniu, na koniec tygodnia. Adresy e-mail będą wykorzystywanie jedynie do mailingów w ramach Strefy Wolnej Prasy. Nie będą przedmiotem sprzedaży innym podmiotom.

Jesteś tutaj:


Dość powszechnym zjawiskiem jest transmitowanie lub retransmitowanie posiedzeń rady miasta lub gminy i publikowanie nagrań w ogólnodostępnych portalach internetowych.

Wątpliwości może wzbudzać kwestia, czy wolno publikować wizerunku osób postronnych np. z widowni, którzy zabrali głos na posiedzeniu.

Zgoda na przetwarzanie wizerunku osób postronnych nie jest konieczna …

Celem wstępu należy wskazać, że podstawą prawną przetwarzania danej osobowej w postaci wizerunku osoby postronnej, która zabrała głos na sesji jest art. 6 ust. 1 lit c RODO. Natomiast rozpowszechnianie wizerunku takiej osoby podlega odrębnym przepisom a mianowicie art 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Przetwarzanie danej osobowej w postaci wizerunku jest należy zatem odróżnić od rozpowszechniania tego wizerunku

Zgodnie z art. 20 ust. 1b ustawy o samorządzie gminnym obrady rady gminy są transmitowane i utrwalane za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Nagrania obrad są udostępniane w Biuletynie Informacji Publicznej i na stronie internetowej gminy oraz w inny sposób zwyczajowo przyjęty.

Jeśli chodzi o przetwarzanie danych osobowych w postaci wizerunków osób uczestniczących w sesji to nie ma konieczności uzyskiwania ich zgody bowiem zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO przetwarzanie danych jest dopuszczalne, gdy jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze. Wskazany wyżej przepis ustawy o samorządzie gminnym nakłada na gminę obowiązki, dla realizacji których niezbędne jest przetwarzanie danych osobowych uczestników sesji tj. radnych, pracowników urzędu, przedstawicieli spółek miejskich, gości zabierających głos na sesji.

… podobnie jak aprobata na jego upowszechnianie

Odnosząc się natomiast do nagrywania widowni, warto podkreślić, że zgodnie z art. 81 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych zgoda osoby fizycznej na rozpowszechnianie jej wizerunku nie jest wymagana, gdy wizerunek osoby stanowi jedynie szczegół całości takiej jak zgromadzenie, krajobraz, publiczna impreza lub chodzi o wizerunek osoby powszechnie znanej, jeżeli wizerunek wykonano w związku z pełnieniem przez nią funkcji publicznych, w szczególności politycznych, społecznych, zawodowych. Anonimizacja wizerunku osób postronnych nie jest więc konieczna.

Podstawa prawna:

  • Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz.Urz. UE.L nr 119, str. 1) – art. 6,
  • Ustawa z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jedn.: Dz.U. 2018 poz. 1191 ze zm.) – art. 81.

Agnieszka Kręcisz-Sarna
ekspert portalu
Ochrona Danych Osobowych – poradyODO.pl

Publikacja za zgodą redakcji: FAKTY Magazyn Gospodarczy


Leave a Reply


  1. Unquestionably imagine that that you stated. Your favourite justification seemed to be
    on the net the simplest factor to have in mind of. I say to you,
    I certainly get annoyed whilst other people consider issues that they just do not realize about.
    You managed to hit the nail upon the top and outlined out the whole
    thing without having side effect , folks can take a signal.
    Will likely be again to get more. Thank you

  2. My coder is trying to persuade me to move to .net from PHP.
    I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong
    none the less. I’ve been using WordPress on several websites for about a year and am anxious about switching to
    another platform. I have heard great things about blogengine.net.
    Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it?
    Any kind of help would be really appreciated!

  3. What i don’t realize is in reality how you are not actually a lot more well-appreciated than you might be now. You’re very intelligent. You already know therefore significantly when it comes to this subject, produced me individually believe it from a lot of numerous angles. Its like men and women aren’t interested except it is one thing to accomplish with Woman gaga! Your individual stuffs excellent. Always take care of it up!

  4. This design is incredible! You certainly know how to keep a reader entertained.
    Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.
    Too cool!

  5. I’m not certain where you are getting your information, but good topic.

    I needs to spend some time finding out much more or
    figuring out more. Thank you for excellent info I was in search of this info for my mission.

  6. When I originally commented I clicked the „Notify me when new comments are added” checkbox
    and now each time a comment is added I get several emails with the same comment.
    Is there any way you can remove me from that service?
    Many thanks!

  7. Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks, However I
    am going through issues with your RSS. I don’t understand why I am unable to
    join it. Is there anybody else having identical RSS issues?
    Anyone who knows the answer can you kindly respond?

  8. The other day, while I was at work, my cousin stole
    my iphone and tested to see if it can survive a twenty five foot drop,
    just so she can be a youtube sensation. My apple ipad is now broken and she has 83 views.
    I know this is entirely off topic but I had to share it with someone!

  9. Simply wish to say your article is as amazing.
    The clarity in your post is simply nice and i could assume you’re
    an expert on this subject. Fine with your permission let me to grab your
    RSS feed to keep updated with forthcoming post. Thanks a million and please continue the rewarding work.

  10. I just want to say I’m all new to blogging and honestly loved this web page. Likely I’m planning to bookmark your website . You really have wonderful articles. Thanks a lot for sharing with us your blog site.

  11. Strong blog. I acquired a lot of great information. I?ve been keeping an eye on this technology for some time. It?utes fascinating the manner it retains different, nevertheless a number of of the primary parts stay a similar. have you ever observed lots modification since Search engines created their own latest purchase in the field?

  12. Hi there, just became alert to your blog through Google, and found that it’s truly informative.
    I am gonna watch out for brussels. I’ll appreciate if you
    continue this in future. Lots of people will be benefited from your writing.


  13. I was just seeking this information for a while. After six hours of continuous Googleing, finally I got it in your website. I wonder what is the lack of Google strategy that do not rank this type of informative web sites in top of the list. Usually the top sites are full of garbage.

  14. Faytech North America is a touch screen Manufacturer of both monitors and pcs. They specialize in the design, development, manufacturing and marketing of Capacitive touch screen, Resistive touch screen, Industrial touch screen, IP65 touch screen, touchscreen monitors and integrated touchscreen PCs. Contact them at http://www.faytech.us, 121 Varick Street, New York, NY 10013, +1 646 205 3214

  15. Emery EPS is a Search Engine Optimization company that provides SEO Services. Their proprietary SEO strategies help struggling websites and aspiring business owners to rank their websites higher in multiple search engines like Google , Yahoo and Bing. They provide local and gmb map ranking for businesses in Coasta Rica, New York, Los Angeles, Portland, Sacramento, Phoenix, Las Vegas, Denver, Houston, California and many other local areas. Find more at https://www.emeryeps.com.

  16. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my
    newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some
    experience with something like this. Please let me know if you run into anything.
    I truly enjoy reading your blog and I look forward
    to your new updates. natalielise plenty of fish

  17. I simply want to mention I’m new to blogging and site-building and definitely loved your page. Very likely I’m want to bookmark your website . You certainly come with tremendous article content. Bless you for sharing with us your web site.

  18. I simply want to say I am beginner to weblog and really enjoyed this blog. Probably I’m want to bookmark your website . You certainly come with really good articles and reviews. Kudos for revealing your web site.

  19. Have you ever thought about publishing an e-book or guest authoring on other websites? I have a blog based on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

W górę