Celem tej kampanii jest zebranie środków finansowych na wydrukowanie książki „Message”.

Zdjęcia do projektu „Message” powstały podczas dwóch wyjazdów do Indii – New Delhi i Bombaju. Są wizualną interpretacją pierwszego, napisanego w języku polskim, listu z Indii, autorstwa Krzysztofa Pawłowskiego. Listu z 1596 roku!

List ten to swobodna, momentami chaotyczna relacja żołnierza i handlarza z morskiej podróży i pobytu na Goa. Pełno tu wrażeń, bezpośrednich spostrzeżeń, zasłyszanych historyjek, czasem nawet naiwnych sądów osoby bezradnej wobec obcej kultury. Czytając książkę odnosi się wrażenie, że niemal się słyszy Pawłowskiego opowiadającego w emocjach o obcym, fascynującym i nieznanym kraju. Peregrynacja Pawłowskiego zaintrygowała autora zdjęć, gdy zetknął się z nią kilka lat temu, zbierając materiały do jednego z moich wcześniejszych indyjskich projektów.

Od tamtego czasu Maciej Jeziorek szukał najpierw sposobu, a potem środków, by odpowiednio przetworzyć związaną z nim historię. Zrozumiał, że opowie ją przygotowując stereoskopowe, trójwymiarowe, kolorowe zdjęcia dzisiejszych Indii, robione specjalnie do tego celu zintegrowanymi dwoma cyfrowymi aparatami fotograficznymi. Co to znaczy dla oglądającego? Pewną trudność. Trzeba wysilić głowę i wzrok,  żeby zobaczyć, co na nich jest, sprawdzić, czy Indie są rzeczywiście takim krajem, jakim przez całe lata były przedstawiane w fotografii europejskiej.